Beach Boy and Aunt Zhou in Mandarin
Tony Leung Chiu-wai, Wu Chien-lien, Ng Man-tat, Lee Tsz-hung, Huang Yifei, Wang Tianlin
The Banyan Tree Talks Ghost Language
Li Yaoqiang, Hong Tianming, Cao Yonglian, Ou Zixin, Zhang Yushan, Luo Jiaying, Mai Changqing, Jiang Tao, Roland
Wang Leehom, Gigi Leung, Stephen Fung, Yang Gongru, Sammo Hung, Mark Cheng, Yuen Biao, Yip Tung, Ekin Cheng
Tan Daoliang, Tian Jun, Jackie Chan, Zhu Qing, Sammo Hung, John Woo, Jin Yongshu, Jin Qizhu, Yuanhua, Chen Fengzhen, Lin Keming, Du Wei and Tang Jintang, Zhang Zhengguo, Meng Dingge, Tang Weicheng, Yuan Biao, Cheng Tianci, Jiang Sheng, Lu Feng, Guo Zhui
Tan Daoliang, Tian Jun, Jackie Chan, Zhu Qing, Sammo Hung, John Woo, Jin Yongshu, Jin Qizhu, Yuanhua, Chen Fengzhen, Lin Keming, Du Wei and Tang Jintang, Zhang Zhengguo, Meng Dingge, Tang Weicheng, Yuan Biao, Cheng Tianci, Jiang Sheng, Lu Feng, Guo Zhui
Jet Li, Huang Qiuyan, Pan Qingfu, Yu Chenghui, Yu Hai, Hu Jianqiang, Ji Chunhua, Tian Wei, Zhao Raorao, Sun Chunzhi, Zhu Zhizhen, Ma Qing, Ding Lan, Gao Lingxin, Zhang Zihong, Xu Chaoyang, Shao Hongwen, Li Wunan, Zheng Aimin, Keli, Qin Siyuan
Jet Li, Huang Qiuyan, Pan Qingfu, Yu Chenghui, Yu Hai, Hu Jianqiang, Ji Chunhua, Tian Wei, Zhao Raorao, Sun Chunzhi, Zhu Zhenzhen, Ma Qing, Ding Lan, Gao Lingxin, Zhang Zihong, Xu Chaoyang, Shao Hongwen, Li Wunan, Zheng Aimin, Karly, Qin Siyuan
The Legend of the Condor Heroes: East Meets West (Mandarin version)
Tony Leung Chiu-Wai, Brigitte Lin, Leslie Cheung, Yuqing Ye, Jacky Cheung, Joey Wong, Maggie Cheung, Tony Leung Ka-Fai, Carina Lau, Tommy CHUNG, Pao Chi-Ching
Aaron Kwok, Shu Qi, Louis Koo, Zhang Jingchu, Wu Jing, Zhang Baowen, Iron Man, Yuen Wah, Zhou Xun, Yin Zhiwei
Lin Yaosheng, Ma Zhiwei, Yuan Qiu, Ge Minhui, Li Meiyan, Yang Ziqing, Zhou Yinting, Lin Xiaowen, Zhang Peile, Zheng Lisha, Li Zongyan, Luo Tianchi, Li Rilang, Liang Yongting, Mai Yima
People scare people in Cantonese.
Sammo Hung, Richard Ng, Lam Ching-ying, Cherie Chung
The heroes of cosmetics and powder in Cantonese
Alan Tam, Sammo Hung, TANG Li Qiu, Julie Su, Ren Wei Xiong, Wu Ma, Qin Pei, Yuan Kui
Nick Mercer, Alain Chabat, Gil Lelouch, Anaïs Demoustier, Roland Lafevre, Thierry Lhermitte, Grégory Gadebois, Jeanne Balibar, Géraldine Nakache, Alexandra Astier, Jean-Pascal Zadi, Fred Testot, Jérôme Commandeur, Grégoire Ludig, David Marsais
Three pairs of mandarin ducks, one bed (Cantonese)
Jacky Cheung, Chung Chuhong, Kim Yanling, Lo Kwan Ting, Guo Ling, Peter Chan, Lam Kin Ming, Cheng Danrui
Lin Jiandong, Lian Kai, Tian Ruini, Fang Haowen, Chen Wanghua, Huang Shutang
Ghostly Mischief and Twin Stars (Cantonese)
Stephen Chow, Jacky Cheung, Anthony Chan, Teresa Mo, Chiu Hung, Roland, Ding Pei, Simon Yam
Flying Dragon and Heroic General in Cantonese
Jackie Chan, Sammo Hung, Yuen Biao, Lydia Shum, Yang BaoLing, Yuen Wah, Billy Chow, Fung Hark-On, Qiao Hong, Yuen Hsiang-jen, Chien Kwan-Lok, Tai Bo
Zheng Danrui, Zheng Yuling, Guan Zhilin, Wen Jun, Zhou Meifeng, Li Peter, Zeng Jiang, Feng Yiqing, Ge Minhui, Lin Haifeng
Stephen Chow, Cherie Chung, Ng Man-tat, Sandra Ng, Qin Pei, Yuan Kui, Lau Ching-wan, Lu Wan-yin, Yip Wing-ming
Touched her 77 times in Cantonese
Charlene Choi, Pak Ho Cheung, Mario Maurer, Cynthia Khan, Jodie Zheng, Emmy Wong, Shih Jun Zheng, Ji Huanbo, Candy Lo, Ray Chan Yu, Luis Ng, Sammy Leung, Xiao Fei.
Good news for the wicked (Cantonese)
Ng Wai Lun, Jiang Shuying, Zheng Zhongji, Yu An'an, Cai Hanyi, Guan Enna, Zeng Guoxiang, Gu Dezhao, Lin Zicong, Xia Chunqiu, Feng Mianheng, Tan Bingwen, Zhang Daming, Li Cansen, He Chaoyi, Huang Wenhui, Yu Mulian, Lu Fen, Lin Erwen, Lu Huiguang, Tian Qiwen, Xu Zhixiong, Guo Weiguo, Zheng Wenhui, Liu Jingwen, Ruan Zhaoxiang, Zhou Xiuna, Chen Weixiong.
A Chinese Odyssey: Moonlight Box (Mandarin)
Stephen Chow, Ng Man-tat, Law Kar-ying, Lau Ching-wan, Faye Wong, Cheung Yiu-ching, Lu Shuming, Liu Zhenwei, Athena Chu, Lee Kin-yan, Li Baolong
Li Xiuxian, Hu Yinmeng, Huang Bowen, Yang Qun, Gu Feng, Guan Zhaocong, Hu Meiyi, Chen Jiaqi, Weng Shijie, Long Tiansheng, Cheng Kui'an, Li Shaofang, Liang Jiefang, Xu Xiran.
Tony Leung Chiu Wai, Ekin Cheng, Andy Lau, Jacky Cheung, Aaron Kwok, Danny Lee, Christy Chung, Gigi Leung, Andy Hui, Lau Siu-Ming, Yuen Qiu, Richard Ng, Chan Baolian, Lam Wai-Kwong.
Uncle Cai's sweeping of a thousand troops in Cantonese.
Danny Lee, Tony Leung Ka-fai, Jacky Cheung, Yuen Kwai, Zhu Jiang, Yuen Kit Ying, Ko Li Hung
Cousin, you are amazing! Bilingual.
Zheng Yuling, Li Zixiong, Zhang Jianting, Lin Qiao, Zhou Wenjian, Wu Xuewen, Chen Guo, Cheng Shouyi, Lin Di'an
Jackie Chan, Joey Wong, Chingmy Yau, Kumiko Goto, Daniel Chan, Leon Lai, Anthony Wong
Yuan Biao, Ye Yunyi, Li Lizhen, Sheng Xintaro, Abe Hiroshi, Arai Noriko, Yung, Chung, Liu Xixian, Wei-Chang, Mai, Nakatori Yuko, Suet, Ngai, Narushima Ryo, Tachibana Yukari
Ah Ma has difficulty in Cantonese
Ekin Cheng, Gillian Chung, Ronald Cheng, Hanjin Tan, Jacky Cheung, Chow Yun-fat
Yuan Biao, Lin Zhengying, Chen Xunqi, Hung Gar-bo, Chen Long, Chung Fat, Di Wei, Qian Yuansheng, Wu Ma
Wang Wan Zhi, Fang Li Shen, Xu Ya Ting, Shi Xiu, Gong Ci En, Xu Shao Xiong, Zhu Mi Mi, Jiang Mei Yi
The Tale of the White Haired Demoness in Mandarin
Leslie Cheung, Brigitte Lin, Anthony Wong, Luu Siu Ling, Blue Jean, Law Lok Lam, Lau Faang, Kaohsiung
Feng Delun, Ito Misaki, Tanihara Shosuke, Ishitado Natsuo, Sawamoto Tadao
The Sensitive Zone of Love (Cantonese)
Gu Dezhao, Wu Chenjun, Ye Peiw en, Jiao Yuan, Lian Kai, Feng Jiajun
Gu Dezhao, Wu Chenjun, Ye Peiw en, Jiao Yuan, Lian Kai, Feng Jiajun
Pedro Alonso, Nava Nimli, Michel Jenna, Isiar Ituno, Julio Peña, Begoña Vargas, Tristan Uroa, Joel Sanchez, Julian Paschal, Yuri D. Brown, Rachel Lasker, Miguel Tarifa, Rafael Duprey, Matthew Brian, Marcel Gonzalez, Mick Yari, Tilma Ayeub
The Storms of Macao 3 (Cantonese Version)
Chow Yun-fat, Andy Lau, Sean Lau, Jacky Cheung, William Chan, Li Yuchun, Carina Lau, Wang Shiling, Jiang Zuo, Hu Ran, Yuan Qiu, PSY, Tong Fei, Law Kar-ying, Lu Haipeng
Anthony Wong, Lu Hsiung, Tsung Yang, Lai Yiu Cheung, Ho Ka Kui, Chan Ho, Chih Yao Qi, Chan Chi Ching, Ko Wei Gang
Half a catty and eight taels (Cantonese expression)
Hsu Kwan-Min, Hsu Kwan-Jet, Hsu Kwan-Ying, Zhao Yazhi, Wu Yaohan, Lu Huizhi, Shi Jian, Zhu Mu, Hsu Kwan-Wu, Chen Ren, Zhang Junying, Li Shaofang, Zheng Shaoping, Liang Shunyan, Chen Jianyun, Kaohsiung, Jie Yuan, Xiao Qinfang, Zeng Chulin, Huang Xia.
Eight Stars Bring Good Fortune Cantonese
Chow Yun-fat, Ng Man-tat, Jacky Cheung, Cherie Chung, Lydia Shum, Yuen King Tan, Fong Bao Bao, Huang Kun Hsuan, Li Xiangqin, Cheng Dan Shui
Hsiao Fangfang, Xu Guanying, Li Linlin, Chen Xing, Hu Feng, Luo Wen, Hu Dawei, Cao Chali, Jian Erqing, Li Mingyang
Xie Tiantian, Feng Junhua, Xia Lei, Shen Dawei, Yang Ou, Cu Cu