Beach Boy and Aunt Zhou in Mandarin
Tony Leung Chiu-wai, Wu Chien-lien, Ng Man-tat, Lee Tsz-hung, Huang Yifei, Wang Tianlin
Jackie Chan, Tian Jun, Shi Tian, Wu Wenxiu, Li Tongchun, Fang Xiuyi, Wang Qing, Wang Guangyu, Li Wentai, Li Hailong, Gao Qiang, Li Kun, Li Qingfu, Xie Mingwen, Peng Xianzhang, Wang Yaoxuan, Wu Deshan, Jiang Zhiping, Xu Yuan
Jet Li, Huang Qiuyan, Pan Qingfu, Yu Chenghui, Yu Hai, Hu Jianqiang, Ji Chunhua, Tian Wei, Zhao Raorao, Sun Chunzhi, Zhu Zhenzhen, Ma Qing, Ding Lan, Gao Lingxin, Zhang Zihong, Xu Chaoyang, Shao Hongwen, Li Wunan, Zheng Aimin, Karly, Qin Siyuan
The young Huang Feihong in Iron Horse and Steel Stallion (Cantonese)
Donnie Yen, Wang Jingying, Yu Rongguang, Li Hui, Zeng Simin, Ren Shiguan, Huang Zhan, Yuan Xinyi
As the Buddha's divine palm language
Er Dongsheng, Yu An'an, Hui Yinghong, Wan Ziliang, Shao Yinyin, Luo Lie, Chen Sijia, Gu Guanzhong, Cao Dahua, Long Tianxiang
Aaron Kwok, Shu Qi, Louis Koo, Zhang Jingchu, Wu Jing, Zhang Baowen, Iron Man, Yuen Wah, Zhou Xun, Yin Zhiwei
Lin Yaosheng, Ma Zhiwei, Yuan Qiu, Ge Minhui, Li Meiyan, Yang Ziqing, Zhou Yinting, Lin Xiaowen, Zhang Peile, Zheng Lisha, Li Zongyan, Luo Tianchi, Li Rilang, Liang Yongting, Mai Yima
Lin Yaosheng, Ma Zhiwei, Yuan Qiu, Ge Minhui, Li Meiyan, Yang Ziqing, Zhou Yinting, Lin Xiaowen, Zhang Peile, Zheng Lisha, Li Zongyan, Luo Tianchi, Li Rilang, Liang Yongting, Mai Yima
Huang Zihua, Zhang Daming, Cai Shaofen, Jiang Xiwen, Sun Jiajun, Gu Dezhao, Li Lichi, Lin Chaorong
The colors of the world in Mandarin
Huang Zihua, Zhang Daming, Cai Shaofen, Jiang Xiwen, Sun Jiajun, Gu Dezhao, Li Lichi, Lin Chaorong
Life has its ups and downs, enjoy the good times.
Yang Lijing, Liu Qingyun, Li Zixiong, Li Lizhen, Huang Zihua, Yuan Jieying, Ye Yuyi
Alan Tam, Sammo Hung, TANG Li Qiu, Julie Su, Ren Wei Xiong, Wu Ma, Qin Pei, Yuan Kui
Nick Mercer, Alain Chabat, Gil Lelouch, Anaïs Demoustier, Roland Lafevre, Thierry Lhermitte, Grégory Gadebois, Jeanne Balibar, Géraldine Nakache, Alexandra Astier, Jean-Pascal Zadi, Fred Testot, Jérôme Commandeur, Grégoire Ludig, David Marsais
The Three Visits to Shaolin (Cantonese)
Er Dongsheng, Bai Biao, Gao Fei, Liu Yupu, Zhan Sen
The Three Virtues Monk and the Six Rice Muses in Cantonese
Sammo Hung, Ching Siu-Tung, Feng Ke-An, Tian Jun, Lu Hai-Peng, Wu Ma, Lin Zhengying, Ren Shiguan
Master San De and the Six Languages of Rice Milling
Sammo Hung, Ching Siu-Tung, Feng Ke-An, Tian Jun, Lu Hai-Peng, Wu Ma, Lin Zhengying, Ren Shiguan
Three pairs of mandarin ducks, one bed (Cantonese)
Jacky Cheung, Chung Chuhong, Kim Yanling, Lo Kwan Ting, Guo Ling, Peter Chan, Lam Kin Ming, Cheng Danrui
Three People in the New World Cantonese
George Lam, Cheng Yu-ling, Maggie Cheung, Anita Yuen, Kwan Siu-mei, Leung Pui-fo, Man Jun, Jin Yan-ling, Hui Shiu-hung
Three people speak the world's languages.
Alan Tam, Lydia Shum, Vivian Chow, Kwan Siu-Mei, Qin Pei, Jenny Tseng
Lin Jiandong, Lian Kai, Tian Ruini, Fang Haowen, Chen Wanghua, Huang Shutang
Sammo Hung, Jacky Cheung, Lam Ching-ying, Wu Ma, Chan Lung, Du Shao Ming, Huang Xia, Tai Po
Flying Dragon and Heroic General in Cantonese
Jackie Chan, Sammo Hung, Yuen Biao, Lydia Shum, Yang BaoLing, Yuen Wah, Billy Chow, Fung Hark-On, Qiao Hong, Yuen Hsiang-jen, Chien Kwan-Lok, Tai Bo
Zheng Danrui, Zheng Yuling, Guan Zhilin, Wen Jun, Zhou Meifeng, Li Peter, Zeng Jiang, Feng Yiqing, Ge Minhui, Lin Haifeng
Jacky Cheung, Joey Wong, Tam Yat-Wan, Cheng Chiang, Yang Qun, Cherrie, Lap-Yi, Choi, Luke Hoi-kwong, Kuei-Yi Lien, Wang Jun-Tang, Huang Xia, Feng Ke-An, He Bo-Guang, Bao Fang, Mickey, Meng Hui, Mark Houghton, Cheng Shou-Yi, Zuo Song-Sheng, Hong Luo-Ba, Wu Wan-Yi
Stephen Chow, Cherie Chung, Ng Man-tat, Sandra Ng, Qin Pei, Yuan Kui, Lau Ching-wan, Lu Wan-yin, Yip Wing-ming
Good news for the wicked (Cantonese)
Ng Wai Lun, Jiang Shuying, Zheng Zhongji, Yu An'an, Cai Hanyi, Guan Enna, Zeng Guoxiang, Gu Dezhao, Lin Zicong, Xia Chunqiu, Feng Mianheng, Tan Bingwen, Zhang Daming, Li Cansen, He Chaoyi, Huang Wenhui, Yu Mulian, Lu Fen, Lin Erwen, Lu Huiguang, Tian Qiwen, Xu Zhixiong, Guo Weiguo, Zheng Wenhui, Liu Jingwen, Ruan Zhaoxiang, Zhou Xiuna, Chen Weixiong.
A Chinese Odyssey: Curse of the Golden Flower (Cantonese)
Stephen Chow, Ng Man-tat, Law Kar-ying, Lau Ching-wan, Faye Wong, Cheung Yiu-ching, Lu Shuming, Liu Zhenwei, Athena Chu, Lee Kin-yan, Li Baolong
Charlene Choi, Chapman To, Eric Tsang, Wong Cho Lam, Gillian Chung, He Jiong, Nicholas Tse, Viann Zhang, Huo Wenxi, Hins Cheung, Daniel Zhang, Wu Haokang, Lu Haipeng, Zheng Xiyi, Lu Yong, Che Wanwan, Zhang Zhiheng, Luo Shi, Si Xuan, Zhuang Jiemei, Xie Jiayu, Xu Jingyun, Zhang Zhiqian, Wang Minyi.
Super Invincible Girl Chaser (Mandarin)
Chan Bak Cheung, Tao Da Yu, Hsu Yihsuan, Vivian Hsu, Shu Qi, Lin Xiaofeng, Ge Minhui, Liu Xiaotong, Zhao Jingyi, Luo Dahua, Mai Jiaqi, Zhang Huiyi, Chen Yanxing, Lan Qian, Cao Yongkang, Luo Jiaying, Li Licheng
Super Invincible Girl Chaser II: The Ambition of the Paparazzi in Mandarin
Yang Gongru, Wu Chunjun, Guan Xiumei, Zhang Wenci, Zhang Huiyi, Chen Baixiang, Lei Yuyang, Gu Dezhao
Tony Leung Chiu Wai, Ekin Cheng, Andy Lau, Jacky Cheung, Aaron Kwok, Danny Lee, Christy Chung, Gigi Leung, Andy Hui, Lau Siu-Ming, Yuen Qiu, Richard Ng, Chan Baolian, Lam Wai-Kwong.
Super Neural Machinery Heist in Mandarin
Hins Cheung, Wong Yung Chia, Wei Junsheng, Bai Zhi, Hong Jiahao, Huang Zhengyi, Mai Junlong
Jackie Chan, Shu Qi, Tony Leung Chiu-Wai, Jeff Chang, Richie Ren, Chen Songyong, Kwan Lun-Mei, Liu Yida, Sandra Ng, Li Cansheng, Stephen Chow
Mark Wrong Reference Cantonese
Sammo Hung, Alan Tam, Joey Wong, Leung Siu-Ming, Chao Chah-Lai, Chan Yau.
Frozen: The Rebirth Gate (Cantonese)
Donnie Yen, Wang Baoqiang, Huang Shengyi, Sammo Hung, Yu Kang, Lin Xue, Zhang Shaohua, Chen Haomin, Hu Ming, Wang Zongyao, Zhuang Zimin, Hu Yaohui, Yu Qiao, Chen Wei, Lu Haipeng, Huang Wenhui, Chen Huihui, Bao Yumeng
Donnie Yen, Wang Baoqiang, Huang Shengyi, Sammo Hung, Yu Kang, Lin Xue, Zhang Shaohua, Chen Haomin, Hu Ming, Wang Zongyao, Zhuang Zimin, Hu Yaohui, Yu Qiao, Chen Wei, Lu Haipeng, Huang Wenhui, Chen Huihui, Bao Yumeng
No more talking about breaking up in Mandarin
Ekin Cheng, Zhou Xiumei, Wang Wan Zhi, Liang Zhao Feng, Wu Chong Ming, Chen Jian An, He Jian Xi, Wen Xin, He Hao Peng, Miriam Yeung, Ge Min Hui, Qian Jia Le, TANG Ying Ying, Lin Hai Feng, Liu Yi Wei
Ah Ma has difficulty in Cantonese
Ekin Cheng, Gillian Chung, Ronald Cheng, Hanjin Tan, Jacky Cheung, Chow Yun-fat
Maggie Cheung, Chan Kar Lok, Cen Ri Jia, Xia Yan, Cao You Ning, Huang Jing Yi, Mai Jia Yu, Yuan Xiang Ren, Pan Shao Cong
Maggie Cheung, Chan Ka-Lok, Cen Ri-Jia, Xia Yan, Cao You-Ning, Huang Jing-Yi, Mai Jia-Yu, Yuan Xiang-Ren, Pan Shao-Cong
Wang Wan Zhi, Fang Li Shen, Xu Ya Ting, Shi Xiu, Gong Ci En, Xu Shao Xiong, Zhu Mi Mi, Jiang Mei Yi
Wang Wan Zhi, Fang Li Shen, Xu Ya Ting, Shi Xiu, Gong Ci En, Xu Shao Xiong, Zhu Mi Mi, Jiang Mei Yi
The affectionate young man in Cantonese
Wang Zulan, Xu Zishan, Jia Xiaocheng, Yang Ying, Huang Wanling, Mei Xiaohui, Zhang Jicong, Ruan Zhaoxiang, Xiong Dailin, Zhou Xiuna, Guan Enna, Chen Jiaja, Sun Huixue, Wu Peishan, Yu Peiyi
Love you to the point of killing you in Cantonese
Dawn, Sammi Cheng, Ng Man-tat, Wong Wai-man, Cheng Cho, Gu Dezhao, Li Yaoxiang, Huang Zhuoling, Lin Shangyi, Lin Xue, Ba Liangjin, Tian Qiweng
Love you to the point of killing you (Mandarin)
Leon Lai, Sammi Cheng, Ng Man-tat, Wong Wai-man, Cheng Cho, Gu Diezhao, Lawrence Cheng, Wong Cheuk Ling, Lam Shung-yi, Lam Suet, Ba Liangjin, Tian Qiweng
Falling in Love with 100% Hero (Cantonese)
Ekin Cheng, Chan Siu-Chun, Gigi Leung, Vivian Hsu, Simon Yam, Law Kar Ying, Lam Kin Ming, Chan Wai-Man, Lam Seung-Yi
The Storms of Macao 3 (Cantonese Version)
Chow Yun-fat, Andy Lau, Sean Lau, Jacky Cheung, William Chan, Li Yuchun, Carina Lau, Wang Shiling, Jiang Zuo, Hu Ran, Yuan Qiu, PSY, Tong Fei, Law Kar-ying, Lu Haipeng
Anthony Wong, Lu Hsiung, Tsung Yang, Lai Yiu Cheung, Ho Ka Kui, Chan Ho, Chih Yao Qi, Chan Chi Ching, Ko Wei Gang
Half a catty and eight taels (Cantonese expression)
Hsu Kwan-Min, Hsu Kwan-Jet, Hsu Kwan-Ying, Zhao Yazhi, Wu Yaohan, Lu Huizhi, Shi Jian, Zhu Mu, Hsu Kwan-Wu, Chen Ren, Zhang Junying, Li Shaofang, Zheng Shaoping, Liang Shunyan, Chen Jianyun, Kaohsiung, Jie Yuan, Xiao Qinfang, Zeng Chulin, Huang Xia.
Eight Stars Bring Good Fortune
Chow Yun-fat, Ng Man-tat, Jacky Cheung, Cherie Chung, Lydia Shum, Yuen King Tan, Fong Bao Bao, Huang Kun Hsuan, Li Xiangqin, Cheng Dan Shui
Hsiao Fangfang, Xu Guanying, Li Linlin, Chen Xing, Hu Feng, Luo Wen, Hu Dawei, Cao Chali, Jian Erqing, Li Mingyang
Xie Tiantian, Feng Junhua, Xia Lei, Shen Dawei, Yang Ou, Cu Cu
O記三合會檔案 (O Records of the Triad Society)
Liu Qingyun, Ng Choi Yuen, Zhu Yin, Peng Dan, Xie Tianhua, Li Zhaoji, Ng Chih Hung, Lin Shangyi