Leslie Cheung, Cherie Chung, Annie Poon, Hu Dawei, Wong Kam Shun, Koo Chui, Qiqi, Watermelon Grater, He Jiahui, Zuo Yanling, Lu Xiong, Ouyang Sha Fei, Huang Zhuoling, Ken Boyle, Zhong Huibing, Jin Biao, Xu Yingxiu, Liang Puzhi
Jackie Chan, Tian Jun, Shi Tian, Wu Wenxiu, Li Tongchun, Fang Xiuyi, Wang Qing, Wang Guangyu, Li Wentai, Li Hailong, Gao Qiang, Li Kun, Li Qingfu, Xie Mingwen, Peng Xianzhang, Wang Yaoxuan, Wu Deshan, Jiang Zhiping, Xu Yuan
Anthony Wong, Leung Man-Yi, Li Jun, Zeng Dehua, Leung Chok-Man
Tan Daoliang, Tian Jun, Jackie Chan, Zhu Qing, Sammo Hung, John Woo, Jin Yongshu, Jin Qizhu, Yuanhua, Chen Fengzhen, Lin Keming, Du Wei and Tang Jintang, Zhang Zhengguo, Meng Dingge, Tang Weicheng, Yuan Biao, Cheng Tianci, Jiang Sheng, Lu Feng, Guo Zhui
The Legend of the Condor Heroes: East Meets West (Mandarin version)
Tony Leung Chiu-Wai, Brigitte Lin, Leslie Cheung, Yuqing Ye, Jacky Cheung, Joey Wong, Maggie Cheung, Tony Leung Ka-Fai, Carina Lau, Tommy CHUNG, Pao Chi-Ching
The colors of the world in Mandarin
Huang Zihua, Zhang Daming, Cai Shaofen, Jiang Xiwen, Sun Jiajun, Gu Dezhao, Li Lichi, Lin Chaorong
Life's joys come and go, the happiness fades away.
Yang Lijing, Liu Qingyun, Li Zixiong, Li Lizhen, Huang Zihua, Yuan Jieying, Ye Yuyi
Nick Mercer, Alain Chabat, Gil Lelouch, Anaïs Demoustier, Roland Lafevre, Thierry Lhermitte, Grégory Gadebois, Jeanne Balibar, Géraldine Nakache, Alexandra Astier, Jean-Pascal Zadi, Fred Testot, Jérôme Commandeur, Grégoire Ludig, David Marsais
The Three Virtues Monk and the Six Rice Muses in Cantonese
Sammo Hung, Ching Siu-Tung, Feng Ke-An, Tian Jun, Lu Hai-Peng, Wu Ma, Lin Zhengying, Ren Shiguan
Master San De and the Six Languages of Rice Milling
Sammo Hung, Ching Siu-Tung, Feng Ke-An, Tian Jun, Lu Hai-Peng, Wu Ma, Lin Zhengying, Ren Shiguan
Three pairs of mandarin ducks, one bed (Cantonese)
Jacky Cheung, Chung Chuhong, Kim Yanling, Lo Kwan Ting, Guo Ling, Peter Chan, Lam Kin Ming, Cheng Danrui
Three People Make the World Cantonese
Alan Tam, Lydia Shum, Vivian Chow, Kwan Siu-Mei, Qin Pei, Jenny Hu
Lin Jiandong, Lian Kai, Tian Ruini, Fang Haowen, Chen Wanghua, Huang Shutang
Lin Jiandong, Lian Kai, Tian Ruini, Fang Haowen, Chen Wanghua, Huang Shutang
Zheng Danrui, Zheng Yuling, Guan Zhilin, Wen Jun, Zhou Meifeng, Li Peter, Zeng Jiang, Feng Yiqing, Ge Minhui, Lin Haifeng
Stephen Chow, Cherie Chung, Ng Man-tat, Sandra Ng, Qin Pei, Yuan Kui, Lau Ching-wan, Lu Wan-yin, Yip Wing-ming
The Saint of Gamblers in Mandarin
Stephen Chow, Cherie Chung, Ng Man-tat, Sandra Ng, Qin Pei, Yuan Kui, Lau Ching-wan, Lu Wan-yin, Yip Wing-ming
The wicked are rewarded with joy.
Ng Wai Lun, Jiang Shuying, Zheng Zhongji, Yu An'an, Cai Hanyi, Guan Enna, Zeng Guoxiang, Gu Dezhao, Lin Zicong, Xia Chunqiu, Feng Mianheng, Tan Bingwen, Zhang Daming, Li Cansen, He Chaoyi, Huang Wenhui, Yu Mulian, Lu Fen, Lin Erwen, Lu Huiguang, Tian Qiwen, Xu Zhixiong, Guo Weiguo, Zheng Wenhui, Liu Jingwen, Ruan Zhaoxiang, Zhou Xiuna, Chen Weixiong.
Ethan Juan, Spring and Summer, Hui Yinghong, Tu Men, Qiao Shan, Wang Yutian, Yang Di, Wang Zhen'er
Journey to the West: The Marriage of the Monkey King (Cantonese version)
Stephen Chow, Ng Man-tat, Athena Chu, Charlene Choi, Linda Lau, Karen Mok, Law Kar-ying, Liu Zhenwei, Lu Shuming, Li Jianren
Zhong Chuhong, Lin Qingxia, Ye Qianwen, Zheng Haonan, Wu Ma, Zhang Guoqiang, Qin Pei, Gu Feng, Zeng Jiang, Wu Junru
Anti-Corruption Storm: The Crisis of Encryption (Cantonese)
Wu Zhuoxi, Ma Zhiwei, Su Haor, Zhang Jiansheng, Wu Jiali, Bai Tiannan, Chen Xinyan, Zhu Chenli, Liu Haolong, Huang Xiangxing, Zou Wenzheng, Huang Baiming
Anti-Corruption Storm: The Encrypted Crisis in Mandarin
Hugo Ng, Ma Zhiwei, Su Haor, Zhang Jiansheng, Wu Jiali, Pak Tin Nam, Chan Xinyan, Zhu Chenli, Liu Haolong, Huang Xiangxing, Zou Wenzheng, Huang Baiming
Li Xiuxian, Hu Yinmeng, Huang Bowen, Yang Qun, Gu Feng, Guan Zhaocong, Hu Meiyi, Chen Jiaqi, Weng Shijie, Long Tiansheng, Cheng Kui'an, Li Shaofang, Liang Jiefang, Xu Xiran.
Uncle Cai's sweep of thousands of troops in Mandarin
Danny Lee, Tony Leung Ka-fai, Jacky Cheung, Yuen Kwai, Zhu Jiang, Yuen Kit Ying, Ko Li Hong
Cousin, you are amazing! 2 Cantonese
Zheng Yuling, Li Zixiong, Zhang Jianting, Lin Qiao, Zhou Wenjian, Wu Xuewen, Chen Guo, Cheng Shouyi, Lin Di'an
Cousin, you are amazing! Bilingual.
Zheng Yuling, Li Zixiong, Zhang Jianting, Lin Qiao, Zhou Wenjian, Wu Xuewen, Chen Guo, Cheng Shouyi, Lin Di'an
Wu Yaohan, Chung Ching-tao, Wu Ma, Huang Yunshi, Meng Hai, Taibao, Li Zhijie, Tian Jun, Ye Rongzu, Tian Qing, Watermelon Shaver
Jackie Chan, Joey Wong, Chingmy Yau, Kumiko Goto, Daniel Chan, Leon Lai, Anthony Wong
Frozen: The Rebirth Gate (Cantonese)
Donnie Yen, Wang Baoqiang, Huang Shengyi, Sammo Hung, Yu Kang, Lin Xue, Zhang Shaohua, Chen Haomin, Hu Ming, Wang Zongyao, Zhuang Zimin, Hu Yaohui, Yu Qiao, Chen Wei, Lu Haipeng, Huang Wenhui, Chen Huihui, Bao Yumeng
Yuan Biao, Ye Yunyi, Li Lizhen, Sheng Xintaro, Abe Hiroshi, Arai Noriko, Yung, Chung, Liu Xixian, Wei-Chang, Mai, Nakatori Yuko, Suet, Ngai, Narushima Ryo, Tachibana Yukari
No more saying goodbye in Cantonese
Ekin Cheng, Zhou Xuna, Wang Wenzhi, Leung Chau-feng, Ng Chong Ming, Chan Kin-on, Ho Kin-hei, Wen Xin, Ho Haopeng, Yung Ching-ha, Ko Ming-fai, Chiu Ka-lok, Tong Yingying, Lam Hoi-fung, Liu Yiwei
No more talking about breaking up in Mandarin
Ekin Cheng, Zhou Xiumei, Wang Wan Zhi, Liang Zhao Feng, Wu Chong Ming, Chen Jian An, He Jian Xi, Wen Xin, He Hao Peng, Miriam Yeung, Ge Min Hui, Qian Jia Le, TANG Ying Ying, Lin Hai Feng, Liu Yi Wei
Ah Ma has difficulty in Cantonese
Ekin Cheng, Gillian Chung, Ronald Cheng, Hanjin Tan, Jacky Cheung, Chow Yun-fat
Wang Wan Zhi, Fang Li Shen, Xu Ya Ting, Shi Xiu, Gong Ci En, Xu Shao Xiong, Zhu Mi Mi, Jiang Mei Yi
One Hundred Percent Feeling 2 Cantonese
Eason Chan, Chen Xiaodong, Miriam Yeung, Zou Kaiguang, Patrick Tang, Zhou Liqi, Joey Yung
Eason Chan, Chen Xiaodong, Miriam Yeung, Zou Kaiguang, Patrick Tang, Zhou Liqi, Joey Yung
Pedro Alonso, Nava Nimli, Michel Jenna, Isiar Ituno, Julio Peña, Begoña Vargas, Tristan Uroa, Joel Sanchez, Julian Paschal, Yuri D. Brown, Rachel Lasker, Miguel Tarifa, Rafael Duprey, Matthew Brian, Marcel Gonzalez, Mick Yari, Tilma Ayeub
Anthony Wong, Lu Hsiung, Tsung Yang, Lai Yiu Cheung, Ho Ka Kui, Chan Ho, Chih Yao Qi, Chan Chi Ching, Ko Wei Gang
Anthony Wong, Lu Hsiung, Tsung Yang, Lai Yiu Cheung, Ho Ka Kui, Chan Ho, Chih Yao Qi, Chan Chi Ching, Ko Wei Gang
Ekin Cheng, Louis Koo, Lynn Hung, Kent Cheng, Lam Suet, Huang Zhuoling, Law Kar Ying
Half a catty and eight taels (Cantonese expression)
Hsu Kwan-Min, Hsu Kwan-Jet, Hsu Kwan-Ying, Zhao Yazhi, Wu Yaohan, Lu Huizhi, Shi Jian, Zhu Mu, Hsu Kwan-Wu, Chen Ren, Zhang Junying, Li Shaofang, Zheng Shaoping, Liang Shunyan, Chen Jianyun, Kaohsiung, Jie Yuan, Xiao Qinfang, Zeng Chulin, Huang Xia.
Hsiao Fangfang, Xu Guanying, Li Linlin, Chen Xing, Hu Feng, Luo Wen, Hu Dawei, Cao Chali, Jian Erqing, Li Mingyang
Betrayal: Undercover Criminal Cantonese
Cheung Tien Wah, Ng Chun Yu, Huang Zong Ze, Du Wen Ze, Chapman To, Hui Ying Hung, Xu Zi Shan, Wen Yong Shan, Liao Qi Zhi, Mai Chang Qing, Lin Xue, Jin Gang, Ouyang Jing, Jiang Zhi Guang, Liu Zhao Ming, Zhu Chen Li
Ekin Cheng, Anthony Wong, Annie Li, Chan Fa Rong, Wang Min De, Cheng Feng, and Zhang Rui Ling.
Yinmu investigates rumors in Cantonese.
Liang Ye, He Qihua, Guo Jiajun, Wu Baoqi, Zhou Jiayi, Ge Minhui, Tai Bao, Luo Yongchang, Zhang Dalen
Jackie Chan, Anita Mui, Ti Lung, Michael Wong, Lau Kar-leung, Lau Wai-leung, Chien Yuen, Julie Lee, Bo Bo Fung, Cao Ying, Andy Lau
Chasing the Dragon (Cantonese)
Donnie Yen, Andy Lau, Jiang Hawen, Cheng Cheung-she, Liu Haolong, Tang Zhenye, Yu Kang, Hu Ran, Xu Dongdong, Benny Chan, Chan Wai-man, Chow Lai-ki, Ng Yi-jiang
Blood washes Honghua Pavilion Cantonese
Mo Shaocong, Lin Junxian, Wang Zuxian, Long Fang, Cheng Dong, Liang Jinxun, Huang Jinxun, Yifan Wei, Lu Xiong
Kaohsiung, Lam Cheng Ying, Li Hai Shu, Qian Yue Sheng, Liu Qiu Sheng, Cecil Le Bair, Ma Ying Chun, Peng Run Xiang, Zeng Chu Lin
Bro, you are awesome! Cantonese
Zhang Jianting, Mao Shunjuan, Guan Xiumei, Lin Qiao, Chen Guo, Xu Shaoxiong
Cousin, you are awesome! Mandarin
Zhang Jianting, Mao Shunjuan, Guan Xiumei, Lin Qiao, Chen Guo, Xu Shaoxiong
The Tale of the Two Extraordinary Heroes
Andy Lau, Brigitte Lin, Cherie Chung, Ng Man-tat, Gu Mei-hua, Anthony Wong, Carina Lau, and Rebecca Chan.
The Best Partner 4: A Thousand Miles to Rescue the Old Lady (Mandarin)
Sam Hui, Michael Chan, Teresa Cheung, Sally Yeh, Wang Jiaming, Shek Kin, Kwan Tak Hing, Tso Dak Wah, Chiu Hung
Confused and infatuated Cantonese
Chung Chor-Hung, Jacky Cheung, Wang Xiaofeng, Qin Pei